Veni, vidi, vici.

Dresden, je t'aime.

© Dresden, je t’aime.

Cher lecteur,

Si comme moi tu as la bonne mauvaise idée d’amener ton enfant à l’exposition consacrée au duo de peintres romantiques Caspar David Friedrich et Johan Christian Dahl (norvégien) à l’Albertinum* de Dresde, il est possible que dix euros et dix minutes plus tard tu aies à quitter précipitamment les lieux. Car oui, ton enfant se sera certainement amusé à rompre le silence de la salle, un peu trop pesant à son goût.

Tu seras alors frustré de n’avoir pu mieux profiter de ces peintures et dessins (forêts, lacs, montagnes, clairs de lune, etc.) qui rendent un vibrant hommage aux beautés de la nature.

Tu auras appris à la va-vite que les deux peintres (Caspar David Friedrich et Johan Christian Dahl donc) s’étaient rencontrés à Dresde où ils avaient vécu et travaillé vingt années dans un atelier commun devenu lieu d’émergence de peintres romantiques. Et c’est tout.

Tu seras venu, tu auras vu mais c’est ton enfant qui aura…vaincu.

Dahl und Friedrich. Romantische Landschaften (Paysages romantiques)
Jusqu’au 3 mai 2015
Albertinum, Dresde. En partenariat avec le Musée national d’Oslo.

* Galerie des Maîtres Modernes appartenant aux Collections Nationales de Dresde (Staatliche Kunstsammlungen Dresden) et présentant des œuvres de l’époque du romantisme allemand à nos jours.


Lieber Leser,

Wenn du wie ich, die gute schlechte Idee hast, dein Kind zu der „Dahl und Friedrich“ Ausstellung im Albertinum* mitzunehmen, ist es möglich, dass 10 Euros und 10 Minuten später du das Museum rasch verlassen musst. Denn dein Kind wird ja wahrscheinlich viel Spaß gehabt haben, die Stille des Raumes zu unterbrechen.

Du wirst dann frustriert sein, diese Gemälde und Zeichnungen (Wälder, Seen, Berge, Mondlicht, usw.), die eine Hommage an die Schönheit der Natur würdigen, nicht genug genossen zu haben.

Du wirst schnell erfahren haben, dass die beiden Maler in Dresden sich kennengelernt haben, wo sie zwanzig Jahre lang in einer gemeinsamen Werkstatt gelebt und gearbeitet haben, die später zu einem Zentrum für die Entwicklung der romantischen Landschaftsmalerei werden wird. Und das war’s.

Du wirst gekommen sein, du wirst gesehen haben, aber dein Kind wird besiegt haben.

Dahl und Friedrich. Romantische Landschaften
Bis 3. Mai 2015
Albertinum in Dresden. Eine Ausstellung des Nasjonalmuseet, Norwegen und der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden

* Galerie Neue Meister. Kunst von der Romantik bis zur Gegenwart.

6 réflexions sur “Veni, vidi, vici.

  1. Bonjour! Je découvrevotre blog suite à un post sur FB 🙂
    Nous y allons demain avec nos deux enfants de 3,5 et 2 ans… on verra ca que cela va donner !!!

    • merci de m’avoir lue ! c est super d’aller voir l’expo en famille ! Moi c’était avec mon fils de 2 mois…vraiment trop petit pour un environnement si calme 😉 à bientôt !

      • Alors notre verdict: superbe expo, juste assez « petite » pour que les enfants la supportent. Et le bon plan c’était surtout les beaux-parents qui ont tout vu une heure avant notre arrivée et qui se sont donc occupés des enfants dans la gallerie en suivant leur rythme, nous laissant le temps d’apprécier les beaux paysages. On triche comme on peut 😉

      • Par contre nous n’avons quand même pas échappé aux regards noirs des « intellos » qui se collent devant une peinture les bras croisés pendant 20min 😉
        Cela ne m’empêchera pas de retourner au musée avec les enfants, ils ont le droit aussi de découvrir l’art. Un musée n’est pas obligé d’être silencieux

      • Haha ! Oui ça m’avait aussi un peu dérangé ce côté « élitiste » (déjà que je me sentais un peu mal avec le bébé !) et je pense aussi que la vocation d’un musée est d’être accessible à tous ! Après je conçois qu’il y ait certains codes à respecter…contente que vous ayez pu en profiter !

      • Oui il y a des codes à respecter, je leur ai bien expliqué par ex. que non, on n’a pas le droit de toucher etqu’il ne faut ni courrir ni crier pour respecter les autres visiteurs.
        Pour un bébé de 2 mois c’est plus difficile par contre. Mais il va vite grandir, vous verrez!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s