Das Deutsche Hygiene-Museum

Bonjour !

Aujourd’hui je vous conseille le passionnant Deutsches Hygiene-Museum.

….Je sais. « musée de l’hygiène », « passionnant »….

Mais détrompez-vous. Pas la moindre petite solution hydroalcoolique ici, mais une collection permanente entièrement dédiée au corps. Un corps détaillé, documenté, illustré dont on apprend & comprend le développement, le fontionnement, les capacités, les besoins, les limites. Le parcours se termine par des tests : souffle, équilibre, souplesse, force, etc.

Une version ludique et haute en couleurs de l’expo est proposée aux enfants. Le terrain de jeux idéal pour ceux qui n’en sont plus !

Nov 18

Cher toi.

Cher toi, qui me suis, m’encourage, je veux te montrer quelque chose.

Une roseraie située sur les bords de l’Elbe. L’hiver a déjà pris ses quartiers.

Nous y retournerons au printemps.

Et rappelle moi de t’emmener prendre un chocolat chaud au Kaffee Rosengarten.

Bien à toi.

Nov 18

[Rediff’] Belle journée pour siroter une bouteille de Destop® (ou aller à Meißen)

La météo n’était pas terrible à Dresde aujourd’hui.

Plus qu’une journée grise et pluvieuse, c’était un jour férié ici. Au risque de décevoir les germanophones, ce n’était ni un jour pour « prendre le bus » ni un jour pour « rester au lit ». Mais bien une fête protestante célébrée en Saxe le 18 novembre.

Bref, à 15h de la nuit (oui, la nuit), bravant notre envie de nous mettre en pyjama, nous nous sommes décidés à visiter Meißen.

C’est une petite ville située à quelques kilomètres de Dresde, célèbre pour sa manufacture de porcelaine.

Elle a été fondée sur un rocher surplombant l’Elbe. Nous aurions pu visiter son Dom (cathédrale construite sur les vestiges d’une église romane) et son château, l’Albrechtsburg. Mais tout était fermé.

Alors on a erré …et on est rentré.

Nov 13

A nous les petits français.

L’Institut Français de Dresde et le cinéma Programmkino Ost (cinéma indépendant affilié au réseau Europas Cinémas) organisent un Festival de Films Français du 13 au 20 novembre prochain.

Seront proposés avant-premières (de films que vous avez déjà vu en France !), rétrospective (Catherine Deveneuve), portrait (Romain Duris), hommage (Patrice Cherreau), biopics (Coco Chanel, Gainsbourg, Edith Piaf, Cloclo,..), documentaires et programmes courts (Best of Clermont-Ferrand , Atelier Ludwigsburg -Paris).

Notre sélection ! :

– Best of Clermont 2013 (high five à Floflo et Marco)

– Blau ist eine Warme Farbe / La vie d’Adèle – Abdellatif Kechiche

– Mamman und Ich / Les garçons et Guillaume, à table ! – Guillaume Gallienne

– Das Vergangene / Le passé – Asghar Farhadi

Nov 10

La boite à chaussures / der Schuhkarton.

Pour passer une belle après-midi d’automne :

Montez dans la S-bahn (l’équivalent du RER) dans laquelle vous n’aurez pas manqué d’attendrir le contrôleur pour lui faire oublier que le ticket que vous avez achété est un ticket …pour enfant.
Descendez à Heidenau (couronne dresdoise), retouvez-y une bonne amie (allemande c’est encore mieux)

Participez à une opération solidaire : Weihnachten im Schuhkarton/Une boite à chaussure à Noël. (Croisez-les doigts pour que l’enfant qui recevra votre boîte ne remarque pas le désarroi manifeste dans lequel vous vous êtes trouvé pour recouvrir cette boîte de papier cadeau.)

N’oubliez pas de prendre le Kaffee-Kuchen/Café-Gateau (raté bien sûr), et le Glühwein de Nuremberg que votre hôte vous aura gentillement préparé.

Sentez cette odeur de vin chaud. La canelle, l’orange…et souriez, c’est bientôt Noël !

Nov 8

Ich bin PACSen.

Il y a un mois, je sortais de la mairie de Dresde très fière de ce petit sac, mais surtout très amusée de la conversation que je venais d’avoir avec l’employée de mairie.

Je venais de faire mon Anmeldung, cette inscription obligatoire lorsqu’on s’installe en Allemagne.

Extrait :

– Sind Sie verheiratet ? (Etes-vous mariée ?)

– Nein, aber ich bin … PACSen. (Non mais je suis…PACSée.)

– [elle, sourcils froncés] Was ? (Quoi ?)

– [moi tentant le tout pour le tout] Ja, diesen Vertrag für die Homosexuelle.. (Oui, vous savez ce contrat pour les homosexuels..)

– [sourcils affolés] …???

Je l’ai regardée, elle m’a regardée, j’ai regardé ma bague de PACS, j’ai pensé fuck et j’ai dit :

– Ok, nein nicht verheiratet. (ok..non, pas mariée.)

(* »C’est bien que vous soyez maintenant chez vous à Dresde ».)

Nov 6

Parlez – moi d’amour.

Parlez-moi d'amour.

Mmmmmm ces petites choses qui portent le doux nom de Schaumküsse (Baisers d’écume) ..Un blanc d’oeuf sucré, bien serré reposant sur une fine gaufrette, le tout recouvert d’une fine couche de chocolat. A se damner, tout simplement.

Oct 30

Nonoti.

La musique allemande ne vous inspire pas vraiment ?

Allez…prenez le temps d’écouter ce titre, c’est très frais et c’est à découvrir ici :

Oct 27

Die Johanna

Dresden, je t’aime.

Et si le vrai luxe était de parcourir l’Elbe à vélo, de s’arrêter au Fährgarten (un Biergarten estival) et de siroter un verre de Himbeerbrause* en plein soleil, au rythme des inlassables va et vient de Johanna** ?

* diabolo local

** bac qui relie quotidiennement les deux rives de l’Elbe